Residentes estrangeiros podem receber o auxílio de 100.000 ienes

A NHK divulgou informações sobre o recebimento do benefício para estrangeiros

Residentes estrangeiros podem receber o auxílio de 100.000 ienes
Desbravando o Japão

Receba os posts por email assim que foram publicados

Parte da série Coronavírus, em 356 posts

Parte da série Matérias Especiais, em 75 posts

Os residentes estrangeiros listados no Registro de Residente Básico do país até o dia 27 de abril de 2020 e que possuam um visto válido por mais de três meses, são elegíveis para o auxílio de 100.000 ienes que o governo está fornecendo como parte de seu pacote de resposta econômica ao coronavírus.

Como pedir o auxílio

Os pedidos e pagamentos serão feitos sem contato humano, para prevenir novas infecções e minimizar o trabalho administrativo nas secretarias municipais.

Pelo correio

O município em que você está registrado como residente enviará um formulário de solicitação ao chefe de cada família registrada. O chefe de família deve preencher seu nome, data de nascimento, endereço e número da conta bancária e enviar a solicitação de volta, com cópias de suas informações de identificação e conta bancária. A soma é então transferida para a conta informada no formulário.

Se o chefe da família não puder se inscrever devido a problemas de saúde ou outros motivos, alguém poderá preencher o formulário.

Solicitação online

Se você possui um cartão My Number, pode se inscrever on-line no site Myna Portal.

Exceções

Se você não tiver uma conta bancária, poderá enviar o formulário pessoalmente na secretaria municipal e receber o dinheiro posteriormente. Verifique com seu município outras exceções.

Quando o dinheiro será depositado?

Cada município decide quando começar a aceitar solicitações e quando distribuir o dinheiro. As inscrições serão aceitas por um período de três meses. Os candidatos começarão a receber a ajuda já em maio.

Alertas de fraudes

A Agência de Assuntos do Consumidor diz que espera fraudes relacionadas ao material. A empresa diz que se deve desconfiar de telefonemas e e-mails, solicitando números de conta bancária e outras informações.

Você não precisa usar um caixa eletrônico ou ir ao banco para solicitar ou receber o auxílio. Quaisquer telefonemas ou e-mails que digam o contrário fazem parte de golpes. Não responda e informe a policia.

Para mais informações

Informações sobre o formulário e o Registro Básico de Residente estão disponíveis no site do Ministério de Assuntos Internos e Comunicações. Consulta por telefone também está disponível.

Você pode consultar o site em japonês do Ministério de Assuntos Internos e Comunicações para mais informações em relação ao formulário.

Hotline
03-5638-5855 -dias de
semana: das 9:00 às 18:30
(exceto feriados nacionais)

Sobre o registro básico de residentes o site fornece informações em inglês.

Linha direta

  • 0570-066-630 (encaminhamento de chamada)
  • 03-6436-3605 (ao ligar de telefones IP ou PHS) –
    japonês, inglês, chinês, coreano, espanhol, português, vietnamita, tailandês, indonésio, tagalo e nepalês
  • De 1º de abril de 2020 a 31 de março de 2021. –
    Dias úteis: das 8h30 às 17h30 (exceto feriados nacionais e de 29 de dezembro a 3 de janeiro).

Leia em NHK (Inglês)

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.

Veja também