A Agência de Assuntos do Consumidor apresentou uma queixa contra a Kirin Beverage. A empresa foi multada por rotulagem enganosa de uma de suas bebidas, com a frase 100% sabor de melão.
A multa na Kirin
Na verdade, o suco contém apenas 2% de polpa de melão. A multa a ser paga é de 19,15 milhões ienes.

Em setembro do ano passado, a agência emitiu uma ordem para que a empresa tomasse medidas para evitar a reincidência.

O suco misto Tropicana 100% Melon Taste continha a informação que podia levar a outra interpretação.

A multa foi calculada com base em fatores, como as vendas durante o período em que o produto estava nas prateleiras.