O relatório final da Agência de Serviços de Imigração do Japão sobre os acontecimentos que levaram à morte de Ratnayake Liyanage Wishma Sandamali, disse que o Escritório Regional de Serviços de Imigração de Nagoya na província de Aichi falhou em fornecer atendimento médico adequado para ela, embora a investigação não pudesse determinar a causa do a morte dela.
A ministra da Justiça, Yoko Kamikawa, se desculpou pelo tratamento dispensado a Wishma pelas instalações de Nagoya, que resultou em sua morte e prometeu reformar os serviços de imigração do país.
“É impossível imaginar o quão solitária, ansiosa e sem esperança ela deve ter se sentido enquanto sua saúde piorava”, disse Kamikawa em uma entrevista coletiva.
Shoko Sasaki, chefe da Agência de Serviços de Imigração do Japão, disse em uma coletiva de imprensa separada: “O escritório de Nagoya naquela época não tinha consciência de sua responsabilidade de garantir a segurança das pessoas e se relacionar respeitosamente com elas”.
O que aconteceu com os funcionários da imigração
A agência repreendeu o diretor da agência e o vice-diretor, bem como dois supervisores que supervisionavam o monitoramento dos detidos.
“Levaremos as questões levantadas (no relatório) a sério e faremos nosso melhor para prevenir quaisquer recorrências”, disse o escritório de Nagoya em um comunicado.
A agência montou uma equipe de investigação e ouviu especialistas terceirizados, incluindo profissionais médicos, examinando o caso de Wishma, que veio para o Japão em 2017 com um visto de estudante e foi levada para a instalação em Nagoya em agosto de 2020 depois de ultrapassar o prazo de seu visto.
Ela morreu no dia 6 de março enquanto estava sob custódia, após reclamar de dores de estômago e outros sintomas em meados de janeiro. Ela havia solicitado, mas foi recusado, liberdade provisória para tratamento hospitalar.
A equipe médica não estava disponível aos sábados, no dia em que ela morreu e a equipe do estabelecimento não fez uma chamada de emergência, de acordo com o relatório.
A investigação também encontrou os apelos de Wishma para tratamento médico e um exame por um médico externo que nunca foi relatado à equipe de gerenciamento, violando a própria regra da instalação.
Ele assinalou que omitir a denúncia de tais pedidos de tratamento médico de detidos era comum nos estabelecimentos de imigração, uma prática que precisa ser corrigida.
Os maus-tratos
Um oficial de imigração supostamente zombou de Wishma depois de ver um líquido sair de seu nariz depois que ela não conseguiu engolir uma bebida, enquanto outros achavam que suas queixas eram exageradas para garantir a aprovação de seu pedido de libertação temporária, de acordo com o relatório da investigação.
Após a divulgação do relatório, a irmã mais nova de Wishma, Wayomi, disse em uma entrevista coletiva em Tóquio que não consegue entender por que as autoridades de imigração negaram a liberação provisória para tratamento hospitalar, apesar da deterioração da saúde de Wishma.
Ela descreveu o tratamento dispensado a Wishma no centro de imigração como “intimidação” e criticou os funcionários da instalação por sua má conduta. A irmã também expressou insatisfação com a falha do relatório em esclarecer a causa da morte de Wishma.
Como a família de Wishma, simpatizantes e legisladores da oposição vêm exigindo a divulgação das imagens das câmeras de segurança de seus últimos dias, a agência de imigração deve divulgá-las para sua família na quinta-feira, disse Shoichi Ibusuki, advogado da família, à imprensa conferência.
Ibusuki disse que a agência mostrará apenas partes selecionadas da filmagem exclusivamente para a família. Ele acrescentou que solicitou à agência que divulgasse toda a filmagem, que cobre quase duas semanas de sua vida no centro de imigração, e que permitisse a presença de um advogado.
A liberação da filmagem de Wishma na detenção foi um grande foco de debate no parlamento, cuja sessão ordinária terminou em junho, quando deliberou sobre um projeto de lei para revisar as regras sobre como lidar com estrangeiros que enfrentam a deportação, incluindo permitir aqueles que se candidataram para o estatuto de refugiado mais do que duas vezes para ser deportado.
O governo retirou o projeto de lei em maio, após protestos contra a morte de Wishma.
Você pode ver a entrevista coletiva aqui.
