Flor de Cerejeira: Tradição e Significados

Flor de Cerejeira: Tradição e Significados

Na cultura japonesa, a flor de cerejeira representa a natureza efêmera da vida: a flor rapidamente perece levando embora consigo a sua beleza.

Flor de Cerejeira: Tradição e Significados 1

A flor de cerejeira, ou sakura, é um ícone do Japão, assim com o Monte Fuji. A sakura é adorada por pessoas em todo o mundo, e sua beleza é celebrada onde quer que ela cresça. É considerada um símbolo de renovação e vitalidade. Todos os anos, durante a primavera, milhares de pessoas viajam ao Japão para realizar o Hanami, nome dado à tradição de apreciar o espetáculo dessas flores desabrochando, colorindo a primavera em diversos tons do branco ao rosa escuro.

Na cultura japonesa, a flor de cerejeira representa a natureza efêmera da vida e está fortemente associada ao conceito mono no aware: um forte senso estético e uma apreciação da natureza fugaz daquilo que é belo. A flor de cerejeira é um símbolo do pathos das coisas: a flor rapidamente perece levando embora consigo a sua beleza.

História

A primeira referência escrita conhecida da flor de cerejeira é registrada no Kojiki, no ano 712, durante o governo da Imperatriz Gemmei. O Kojiki, é uma compilação de relatos orais das origens do Japão, e procurou estabelecer uma identidade original que provasse que a cultura japonesa se desenvolvia de forma autônoma em relação a outras regiões. Assim, o Kojiki descreveu o que veio a ser conhecido como o “espírito japonês” e por isso a flor de cerejeira é amplamente apreciada no Japão como símbolo de identidade nacional.

Flor de Cerejeira: Tradição e Significados 2
Da série “Famous Views of Osaka” de Utagawa Hiroshige

A prática do hanami possui séculos de história. Em tempos antigos, a exibição de flores de cerejeira era acompanhada por rituais e celebrações com canto, dança e bebida, e geralmente eram praticadas pelas classes mais altas. Contudo, os plebeus também faziam suas celebrações nas áreas rurais.

Religião

A partir do século VIII, os japoneses começam a transplantar as cerejeiras das montanhas para áreas onde as pessoas viviam. As flores de cerejeiras estavam ligadas a crenças nas religiões japonesas; muitos japoneses subiam as montanhas durante a primavera para adorar as árvores. As árvores eram vistas como sagradas, uma vez que eram consideradas portadoras da alma dos deuses da montanha. As pessoas acreditavam que toda primavera, a divindade da montanha viajava até os campos nas pétalas caídas e se transformava na divindade dos arrozais. Os rituais de observação das flores de cerejeira, portanto, começaram a partir de rituais religiosos. 

O Samurai

“Entre todas as flores, a flor de cerejeira.

Entre todos os homens, o guerreiro.”

(Aforismo japonês)

Quando a classe samurai chegou ao poder no século XII, eles adotaram a flor de cerejeira como um símbolo da moral expressa no código bushido, chegando a decorar equipamentos, principalmente o guarda espadas, com o emblema de flor de cerejeira. 

Flor de Cerejeira: Tradição e Significados 3
Foto por Yoshikazu Takada

Devido à impermanência das flores, elas são frequentemente usadas para homenagear o sacrifício de homens e mulheres guerreiros no Japão, que muitas vezes perdem suas vidas no auge da beleza e força. Milhares de cerejeiras foram plantadas no Santuário Yasukuni, em Tóquio, um memorial dedicado especificamente aos soldados mortos desde o período Meiji e que até hoje recebe visitas ocasionais do imperador. Acredita-se que as flores consolam as almas dos soldados.

A vida de um samurai poderia ser breve, e até mesmo no momento de desprender-se dela, o guerreiro mantém sua dignidade e compostura, como a flor da cerejeira.

“Quanto mais continuadamente a morte estiver presente no teu espírito tanto mais haverás de viver de acordo com as normas de honestidade e da dedicação filial. Evitarás assim uma miríade de moléstias e calamidades.” Taira Shigesuke, no livro “O Código de Honra do Samurai”.

Amizade e Aliança

As flores de cerejeira também simbolizam amizade e aliança. Em 1912, o prefeito de Tóquio Yukio Ozaki, presenteou a cidade de Washington com 3.000 cerejeiras para simbolizar a estreita relação entre os Estados Unidos e o Japão.

Além dos Estados Unidos, o Japão presenteou com árvores de cerejeira a muitos outros países, incluindo Brasil, Alemanha e China, onde a flor de cerejeira também é culturalmente significativa. Nesses locais tornou-se habitual celebrar sua floração com festivais comemorando a cultura japonesa.

Símbolo de esperança

No curto documentário de 2012, indicado ao Oscar, “O Tsunami e a Flor de Cerejeira”, um japonês reflete sobre a força das cerejeiras para sobreviver à devastação. “Tudo foi morto pelo tsunami”, disse ele à diretora de cinema Lucy Walker. “Mas agora, um mês depois, há novos brotos. As plantas estão ali, perseverando, então é melhor que nós, seres humanos, também o façamos.”

Para muitos japoneses, as cerejeiras faziam parte da vida que eles conheciam antes da renovação e reconstrução, após tantas mortes e destruições causadas pelo terremoto e tsunami.

Flor de Cerejeira: Tradição e Significados 4
Foto por Miles Bader

Período de floração

No Japão, no período da floração, você encontrará não apenas milhares de árvores de cerejeira em parques, jardins, montanhas, mas também chocolates, biscoitos, sorvete, Coca-Cola e até cerveja com sabor de sakura; souvenirs, acessórios, produtos com design de flor de cerejeira; estampa em riquíssimos quimonos e até em camisetas básicas. A flor da cerejeira está inclusive representada na moeda de 100 ienes e há também um trem-bala conhecido como Sakura.

O tema da flor de cerejeira é popular na arte japonesa antiga e moderna, e as pinturas retratam as celebrações do hanami em praticamente todos os períodos e dinastias. Poesia e música folclórica também fizeram muitas menções às flores de cerejeira ao longo dos séculos.

Nas últimas décadas, flores de cerejeira também começaram a aparecer em mangás, animes e na música pop contemporânea.

Previsão da Floração

Desde 1951, a Agência Meteorológica Japonesa anuncia todos os anos um mapa cartográfico para indicar os períodos aproximados de floração de sakura.

A florada começa por volta de janeiro no arquipélago de Okinawa – onde a temperatura sobe mais cedo do que no restante do país – chega gradualmente a Kyoto e Tóquio meados de março ou início de abril, e as últimas flores podem ser vistas no início de maio em Hokkaido.

Flor de Cerejeira: Tradição e Significados 5
Imagem por Jrailpass

Atualmente as famílias japonesas aguardam ansiosamente esse momento. Alguns eventos de hanami ocorrem à noite, com lanternas iluminando as árvores.

Algumas áreas são famosas, como por exemplo, os parques Ueno e Shinjuku Gyoen, em Tóquio, onde milhares de pessoas se reúnem.

Viajando para o Japão

Se você está planejando uma viagem para ver as famosas sakura do Japão, há duas coisas importantes a considerar: onde e quando visitar.

Flor de Cerejeira: Tradição e Significados 6

Lembre-se: a maioria das flores geralmente leva uma semana para atingir a floração completa, que dura cerca de uma semana. Vento, chuva e variações na temperatura podem fazer com que as flores apareçam mais cedo ou mais tarde que a média e podem prolongar ou diminuir a estação de floração.

Se estiver planejando sua viagem para uma semana ou fim de semana específico, descubra quais áreas terão a melhor visualização naquele momento. Tente planejar sua visita a cada área durante a floração completa. Seu início se chama Kaika, e o pico se chama Mankai. Assim, as chances de contemplar o hanami aumentam mesmo se houver alguma pequena alteração. Lembre-se que, como parte da natureza, o florescimento das cerejeiras é algo imprevisível.

As dicas a seguir ajudarão você a tirar o máximo proveito da sua busca pela flor de cerejeira.

✅ Verifique a previsão da floração para ver as flores no seu pico. A previsão da floração é feita comparando dados históricos de quando as árvores florescem em cada local juntamente com as previsões meteorológicas de um determinado ano. Variáveis ​​como temperatura e precipitação de chuvas afetam quando as flores florescem. Assim, a previsão está sujeita a alterações. Verifique-a frequentemente para obter as informações mais atualizadas para ajustar as viagens entre as cidades se for o caso.

✅ Seja flexível. Não tenha medo de cancelar reservas de hotéis ou viajar para algum lugar inesperado se o tempo quente, uma frente fria, chuva ou vento alterar os melhores pontos de floração. Com o excelente sistema de transporte ferroviário, ou se você tiver o Japan Rail Pass (um passe de viagens ilimitadas por 7, 14 ou 21 dias), você poderá pegar facilmente um trem e viajar para qualquer lugar onde queira ir.

✅ Traga roupas quentes. A primavera em alguns lugares do Japão geralmente inclui ventos e temperaturas ainda frias; portanto, manter-se aquecido vestindo-se adequadamente torna os passeios mais agradáveis.

Flor de Cerejeira: Tradição e Significados 7
Foto por Dick Thomas Johnson

✅ Prepare-se para enfrentar grandes multidões. Não se surpreenda quando os parques e outros locais que contêm cerejeiras estiverem lotados. Seja paciente e gentil com os outros, pois eles querem a mesma coisa que você – ver as flores. Os trens também podem ficar lotados, portanto, reserve um bom tempo extra para ir de um lugar a outro.

✅ Faça como os locais: participe das festividades e tenha um hanami embaixo da sua árvore favorita. Isso lhe proporcionará uma real experiência da cultura japonesa.

✅ Acorde cedo. Muitos locais privilegiados de visualização de flores de cerejeiras ficam lotados ao longo do dia. Se você deseja fotografar a beleza da natureza sem (muitas) pessoas na foto, prepare-se para acordar bem cedo. Ao anoitecer também pode ser um momento mais tranquilo. Além disso, em alguns lugares pode haver iluminação noturna. 

Referências: Jrailpass, Cotoacademy, PBS.

Imagem destacada: Mabel Amber, still incognito…Pixabay

Jaqueline Kuriu é praticante de Kyudo, a arqueria tradicional japonesa, e estudante de japonês. Atualmente mora em Tóquio, mas nasceu em Curitiba, onde se formou em Educação Física pela UFPR. Trabalhou com dança e atividades culturais, e realizou palestras sobre arte, música, cultura e viagens.

Veja o perfil completo de Jaqueline Kuriu