Um vazamento na fábrica de cervejas Orion Beer, localizada em Nago, na província de Okinawa, resultou no tingimento do mar próximo ao porto de vermelho.
Não vazou cerveja
A água de resfriamento, tingida com corante alimentício, escapou para o mar através dos esgotos pluviais, colorindo as águas locais.

Os moradores próximos notaram o mar vermelho e, sob supervisão das autoridades municipais, o vazamento foi interrompido e a fábrica retomou suas atividades.

A Orion Beer pediu desculpas pelo incidente, esclarecendo que o aditivo alimentar propileno glicol presente na água de resfriamento não representa risco para a saúde humana, e expressou profundo pesar pelo inconveniente e preocupação causados.
