A decisão de Tóquio foi recebida com consternação por Washington, entre outros, ressaltando o difícil ato de equilíbrio que o Japão enfrenta ao administrar suas relações com os Estados Unidos, seu principal aliado da segurança e com a China, seu vizinho e a segunda maior economia do mundo.
Um aumento adicional da tensão entre a China e os Estados Unidos em relação à questão de Hong Kong também pode complicar o plano do Japão de receber o presidente chinês Xi Jinping como convidado do estado. Nenhuma data foi definida após o adiamento da visita em meio à pandemia de coronavírus.
No dia 28 de maio, quando o parlamento chinês aprovou a decisão de introduzir a legislação, os Estados Unidos, Grã-Bretanha, Austrália e Canadá emitiram uma declaração expressando sua “profunda preocupação” com a medida e avisaram que poderia “erodir dramaticamente” o alto grau de Hong Kong de autonomia garantida pela política “um país, dois sistemas” da China.
Segundo uma das autoridades, representantes do governo japonês foram procurados nos bastidores para participar da divulgação da declaração, mas rejeitaram a oferta. “O Japão provavelmente estava mais focado em seu relacionamento com a China. Mas, para ser franco, ficamos desapontados”, disse a autoridade.
Enquanto isso, o Japão manifestou “sérias preocupações” com a pressão da China para impor a lei em Hong Kong durante uma conferência de imprensa do porta-voz do governo Yoshihide Suga em 28 de maio.
O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Zhao Lijian, criticou veementemente a declaração conjunta, em entrevista coletiva em 29 de maio que “os comentários e acusações injustificados feitos pelos países relevantes constituem uma interferência flagrante nos assuntos de Hong Kong e nos assuntos internos da China”.
Ele também emitiu um aviso velado a Tóquio para se distanciar dos Estados Unidos e dos países europeus ao lidar com questões delicadas, dizendo que Pequim espera que “o lado japonês crie condições e atmosfera sólidas” para realizar a visita de Xi ao Japão.
Sob a política chinesa de “um país, dois sistemas”, foi prometido a Hong Kong que gozaria dos direitos e liberdades de uma região semi-autônoma por 50 anos após o retorno da antiga colônia britânica ao domínio chinês em 1997.
Mas a lei de segurança nacional que proíbe o separatismo, a subversão, a interferência estrangeira e o terrorismo em Hong Kong teme oferecer a Pequim mais oportunidades para corroer as liberdades e os direitos humanos no território.