O escritório foi invadido na cidade de Kobe, em Hyogo, por volta das 2:00 da manhã. O invasor estava usando uma lanterna para iluminar a área.
Um cofre com milhões de ienes
Ao terminar sua checagem, ele começou a abrir um cofre com uma ferramenta elétrica nos fundos do escritório.
As faíscas voavam do equipamento, enquanto um som alto era emitido. A ferramenta elétrica que foi deixada no escritório após o furto.
O suspeito ainda tentou abrir o cofre por mais 50 minutos, mas não conseguiu e decidiu levar ele consigo.
O dono do escritório disse que havia 6 milhões de ienes em dinheiro. O cofre pesa mais de 100 quilos. A vítima ficou chocada com o furto, dizendo que tal ousadia o deixou extremamente irritado.
