No Japão, a música tradicional tocada no fechamento de quase todas as lojas é “Hotaru no Hikari”, cujo significado geralmente não é compreendido pelos turistas estrangeiros.
A nova música da Daiso
Em Ginza, Tóquio, uma loja da Daiso decidiu substituir essa música para anunciar o fechamento.
Embora familiar para os japoneses, a empresa optou por inovar, com o auxílio da USEN e do Instituto de Comunicação de Marketing da Universidade de Waseda, para criar uma nova música de encerramento compreensível para estrangeiros.
A nova melodia é suave e calma. No primeiro dia da mudança, muitos clientes, incluindo turistas, consideraram a novidade positiva.
Deixe um comentário