Aviso com urso “fofinho” se torna debate político no Japão 

Um aviso sobre ursos, criado pela província de Akita, está gerando debate por ser considerado “fofinho” demais.

Um urso muito diferente da realidade

A ilustração do urso, com olhos gentis e surpresos, não transmite o real perigo dos animais, podendo não alertar adequadamente as pessoas. Na semana passada, um membro da Assembleia da Província de Akita levantou a questão sobre este folheto. Outras ilustrações mostram um urso babando ao ver lixo descartado por humanos e outro olhando tristemente para uma plantação cercada.

No ano passado, Akita registrou o maior número de incidentes com ursos, com 70 pessoas atacadas, e este ano já são 6 vítimas. O número de aparições de ursos foi de 616, abrangendo quase toda a província. As autoridades afirmam que não tinham essa intenção ao criar o folheto e estão preocupadas com a situação.

Especialistas explicam que os ursos têm muitos elementos que os tornam “fofos”, o que deve ser considerado ao criar ilustrações. Eles sugerem que, para alertar sobre o perigo, seria mais eficaz usar apenas a silhueta do urso, sem humanizar seu rosto.

Até agora, 35 mil cópias do aviso já foram impressas e distribuídas aos municípios. O governador da província, Norihisa Satake, afirmou que vai pedir a revisão da ilustração, sugerindo que ela deve ser assustadora, como a de um demônio, para transmitir o medo necessário, separado da questão do bem-estar dos animais.